EU本部で研修を受けています

ついに2008年度も終わってしまいましたね。
そして、5年間運営を担ってきたTICAD市民社会フォーラム（NPO法人）の事務
所も昨日で閉鎖。残務処理は若干残っているものの、肩の荷が下りました。

今、ヨーロッパ議会のインターネット室でこれを書いています。
出発前は、いつものバタバタで、持病の腰痛が悪化しつつありましたが、日曜日
にこちらに着いてから、一日中あっちこっちに歩かされているせいか、あるいは
開放感からか、すっかり良くなりました。

今回は、European Commission(EC)の招待で、EUの対アフリカ政策をリサ
ーチするために1週間の予定でブリュッセルに来ています。このEUビジターズ
プログラムは、年間160名を非ヨーロッパ諸国から招へいして、各ビジターの
調べたい内容や希望にあわせて、オーダーメイドで1週間のプログラムを作って
くれます。

今週のビジターは、ブラジル・ウルグアイ・ウクライナ・アメリカ・オーストラリア
で、男女比率は半々となっています。毎日４－５のアポイントメントを入れられ
ており、80か所に分かれているECの関連オフィスをめぐる日々で、ヒールしか
持ってこなかったブラジル人のビジターは泣きべそをかいている状態です。

かなり面白いMTGもあれば、うーんというものもありますが。今、一つのアポが
キャンセルになったので、初めてゆっくりとする時間ができました。が、油断は
禁物。ここにいる間にも、どんどん他のアポも入ってきて、今日はヨーロッパ議
会のUK出身の議員さんとのアポもはいています。

それにしても会う人の大半が少なくとも4カ国語（英語とフランス語は必ず）を話
すことに驚いています。中には、8ヶ国語というツワモノも。インタビュー相手が
偶然ポルトガル人やポルトガル語圏アフリカ担当者ということもあり、インタビュー
の半分はポルトガル語でやっているのですが、一番驚いたのは、ドイツ人の
コンスタンティンさんの人のポルトガル語でした。あまりにも流暢すぎて、唖然と
して、最後にどこで習ったか聞いたところ、お父さんがドイツの外交官でリスボン
で育ったということでした。

ん？？？聞いたことがある話。年齢は40代前半。ということは・・・・。
実は、14年ぐらいお世話になっているドイツの外交官ベルンハルトさん（もう退
職しましたが）がいて、おもにポルトガル語圏を担当されており、その息子さん
のステファンさんがブリュッセルに住んでいるので、その数時間後に会うことに
なっていたのです。

ステファン知ってる？
・・・・・（沈黙）まさか？
そう。
えっ！！！！
今日会うことになってるの！
一緒に育ったん幼馴染だ！

なんという世界の狭さ。もともとはお父さんのベルンハルトさんとは、モザンビ
ークで出会ったのでした。94年私がモザンビーク国連活動で働いていたとき、
国際選挙監視団の受け入れも担当していたのですが、そのとき監視要員として
ベルンハルトさんが来られたんですね。クリスマスのたびに、彼のお宅にお邪
魔して、彼の5人の息子たち（といっても皆30－40代ですが）と仲良くさせてい
ただいていました。

今まで、ポルトガル語ができるということをさほど意識することはなかったの
ですが、「Heart of Europe=Brussels」で、ポルトガル語を使いながら、
国際言語としては英語やフランス語、あるいはスペイン語に負けるけれど、
ポルトガル語を話す人同士のサークルの親密度を考えると、結構良いなあ
としみじみ思いました。

では、Ate logo.