今日は家族でハンガーストライキ

ジンバブエ状況が若干好転しています。
昨日、野党ツアンギライ党首が首相に就任しました。とはいえ、状況は流動的であり、
700万人の人々が依然食料危機に直面しています。

先日お知らせした市民社会による連帯ハンガーストライキを主導していたCIVICUS
のクミ・ナイドゥさんも昨日でハンガーストライキを一旦終了。実に21日にわたるスト
です。彼の心境については、以下のブログサイトに投稿があります。
http://www.huffingtonpost.com/kumi-naidoo/hunger-strike-day-20-hope_b_165705.html
キャンペーンサイト
http://www.savezimbabwenow.com/

家族と相談し、今日からハンガーストライキに入ることにしていましたが、状況が好転
しつつあるとはいえ予断を許しませんので、やはりハンガーストライキは決行すること
にしました。以下、キャンペーンに送った意思表明文です。

To the people of Zimbabwe.
It was 1994 when I first visited your country.  I came from
Mozambique where 10 years of armed struggle and 16
years of conflict just ended.  Zimbabwe then was a
shining example of the future of the African nations.

It is really time to consolidate all our efforts to stop this
destruction.  You are able people, and you have devoted
so much to freedom and peace of Africa and the world.
I, as a member of the Japanese civil society, would like to
express that  we are with you　despite this geographical
distance between you and us.

My family join hunger-strike campaing although it is now
closing because I and my family would like to express
our solidarity.

Kumi,thanks for this opportunity.
Naoko, thanks for letting us know.

Sayaka Funada-Classen
Associate Professor, Tokyo University of Foreign Studies